Claude II dit le Gothique

 

 

 

"Il serait trop long d'énumérer tous les honneurs que mérita cet homme; il en est un cependant que je ne dois pas passer sous silence : le Sénat et le peuple eurent pour lui, tant avant son règne que pendant son règne et après son règne, un attachement tel qu'à coup sûr ni Trajan, ni les Antonins, ni aucun autre empereur ne furent pareillement aimés"

Histoire Auguste, Le divin Claude, XVIII,4

 

 

Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aurelio Claudio, /pio felici Aug(usto), p(ontifici) m(aximo), Gothico m(aximo),/ Parthico m(aximo), trib(unicia) p(otestate) III, co(n)s(uli) II, / proco(n)s(uli), res pub(lica) coloniae / Thuburs(icensium) Nu(m)idarum

C.I.L, VIII, 4876, = I.L.S, 571. Thubursicu Numidarum (Numidie)

"A l'empereur César Marcus Aurélius Claude, pieux, heureux Auguste, grand pontife, le très grand Gothique, le très grand Parthique, en sa 3eme puissance tribunicienne, consul pour la deuxième fois, proconsul - la colonie de Thubursicu Numidarum".