Marc-Aurèle et Lucius Vérus

 

 

Marc-Aurèle

 

"Après le décès du divin Pius, contraint par le Sénat d'assumer le pouvoir, il désigna son frère pour être son collègue à l'Empire, en lui donnant le nom de Lucius Aurelius Verus Commodus et en lui conférant les titres de César et d'Auguste. Ils se mirent aussitôt à gouverner ensemble à égalité. Et c'est alors que l'Empire romain commença pour la première fois à avoir deux Augustes, car, jusque là, aucun empereur auquel l'empire avait été laissé [en héritage] ne l'avait partagé avec un autre"

Histoire Auguste, Marc Antonin, VII, 5-6

 

Imp. Caesari/ M. Aurel. Antonino/ Aug., Armen. Medic. Parth. German. Sarmat. maxim.,/ trib. potest. XXX/ imp. VIII, cos. III, p.p., trib. leg. II Tr. fort.

C.I.L., III, 6578 = I.L.S., 373, à l'Alexandrie d'Egypte

"A l'empereur César Marc Aurèle Antonin Auguste, l'Arménique, le Médique, le Parthique, le Germanique, le très grand Sarmatique, en sa 30e puissance tribunicienne, salué imperator pour la 8e fois, consul pour la 3e fois, père de la patrie, (par les soins du) tribun de la IIe légion Trajanienne Vaillante"


 

Lucius Verus

 

Imp. Caesari L. Aurelio/ Vero Aug. Armeniac. Med. / Parthic., pontif., tribunic. / pot. VIIII, imp. V, cos III, p.p.

I.L.S., 369, Epitaphe (non conservée) du Mausolée d'Hadrien.

"A l'empereur César Lucius Aurélius Vérus Auguste l'Arménique, le Médique, le Parthique, pontife, en sa 9e puissance tribunicienne, salué imperator pour la 5e fois, consul pour la 3e fois, père de la patrie."

Bien que Marc-Aurèle ait voulu associer Vérus à l'empire, il ne garda pas moins pour lui le titre de Pontifex Maximus, Vérus n'étant que Pontife.