Néron

 

 

 

"Sa taille approchait de la moyenne; son corps était couvert de taches et malodorant; sa chevelure tirait sur le blond (...). Sa santé [était] robuste; en effet, malgré ses débauches effrénées, en quatorze ans il ne fut malade que trois fois"

Suétone, Néron, LI

 

Imp(erator) Nero Caesar Augustus / divi Claudi f(ilius) Germanici Caesaris / n(epos) Tib(eri) Caesaris Aug(usti) pron(epos) divi Aug(usti) abn(epos) / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XII imp(erator) X co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / P(ublio) Sulpicio Scribonio Rufo leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore) / leg(io) XV Primig(enia)

 AE, 1969/70, 00443 = RSK 00178, Germanie Inférieure, Cologne

 

"A l'empereur Néron César Auguste, fils du divin Claude, petit fils de Germanicus César, arrière-petit-fils de Tibère César Auguste, arrière-arrière-petit-fils du divin Auguste, grand pontife, en sa 12eme puissance tribunicienne, salué pour la 10eme fois impérator, consul pour la 4eme fois, père de la patrie / Publius Sulpicius Scribonius Rufus, légat d'Auguste propréteur de la XVeme légion Primigénie"